کد خبر : 184
تاریخ انتشار : سه شنبه 13 خرداد 1399 - 3:32

یادکرد غزلی ترکی از دهه 60 ؛

علی علیزاده

اوزون قوللاره عشق اولسون

اوزون قوللاره عشق اولسون
این غزل از جمله اشعار شناخته شده امید سلماسی است که به حضرت عباس بن علی(ع) تقدیم شده است.
یادکرد غزلی ترکی از دهه 60 ؛

اوزون قوللاره عشق اولسون

سفارش امام صادق (ع) نسبت به زیارت حضرت عباس (ع)/ همسر و فرزندان ...
شیدا خبر:
غزلی که در ادامه می خوانید از سروده های دوران نوجوانی علی علیزاده (امید سلماسی) در سال 1367 به زبان ترکی آذری است که بعد از آن صدها نظیره و استقبال از شاعران ترک زبان در این حیطه توسط دیگر شاعران از شاعران گمنام و یا کمتر شناخته شده تا شاعران مطرح سروده شده است.
این غزل از جمله اشعار شناخته شده امید سلماسی است که به حضرت عباس بن علی(ع) تقدیم شده است. این سروده را باهم دوباره خوانی می کنیم:
 
ازل دن تا ابد سویله، دلِ بیداره عشق اولسون
 
حسین ایله ابوالفضله ، اُ سون دیداره عشق اولسون
 
باخیر قارداشی میدانه گئده ن عباسه مهرایله
 
دئییر سقّا ابوالفضله، اوزون قوللاره عشق اولسون
سپه سالارمیدان دیر، یدالله اوغلودور – الده
 
اوجاتمیش پرچم دینی ، اُ پرچمداره عشق اولسون
 
اوره ک پهناسی دریاده ن چوخویموش تشنه سردارین
 
ووروب پس آبِ دریانی، سوسوز سرداره عشق اولسون
 
اوزون سوز قیصّالانمیش تنگنای ذوق ده – قولسوز
 
ایاقسیز دوشدو مرکبدن ، دلِ افکاره عشق اولسون
 
حسینه هم ده عباسه، حبیبه ، قاسمه، حرّه
 
بو شوره ، بیرده اول یئتمیش ایکی، سرداره عشق اولسون
 
«امیدا» جان تاپیپ شیعه، حسینین اینقلابیندن
نه بیر سئنری نه اون سئنری ، دئنن صدباره عشق اولسون
ارسال نظر شما
مجموع نظرات : 0 در انتظار بررسی : 0 انتشار یافته : 0
  • نظرات ارسال شده توسط شما، پس از تایید توسط مدیران سایت منتشر خواهد شد.
  • نظراتی که حاوی تهمت یا افترا باشد منتشر نخواهد شد.
  • نظراتی که به غیر از زبان فارسی یا غیر مرتبط با خبر باشد منتشر نخواهد شد.